When should a toast arise in web app?

When should a toast arise in web app (need psychological suggestion)?
Why Add to favorite action has no toast, while Archive or Delete actions have ones?

Toasts or snackbars are used for low-priority notifications, like pictured.