What’s the right way to display a long and wide table responsive in an email template

I have to display long and rather wide tables (around 90 rows) as an email template.

My tables look like the following:

I need to display this information in an email template, so cutting the table or leaving columns out is not a really good option.

I found this link to be quite interesting Table Design Patterns On The Web and actually implemented this method https://codepen.io/smashing-magazine/pen/PVGZEQ.

However, f.ex. gmail has the option if you swipe right you get to the next email.

What is a good way to display long tables in an email template?

Appreciate your replies!