Whats more obtrusive during a user interview, an audio recorder or a colleague taking notes. [on hold]

From experience, which has caused more of a barrier to a candiadate feeling relaxed or giving an acurate detailed answer?