What language selection method can offer the highest cognitive ease, without typing?

Flags do not represent languages well (ref), but raw text (eng, spa, etc.) is not very effective in catching the eye.

(source)

It appears that there are currently no symbols for languages. Which method is therefore the most effective for increasing cognitive ease in choosing a language? (assuming typing the first few letters is not an option)