What are considered best practices when designing data tables?

I'll soon be tasked with designing data tables with a ton of data. I'd really appreciate it if you guys could point me in the right direction. I'll share some of the links I've found while researching.

Links:

https://medium.com/mission-log/design-better-data-tables-430a30a00d8c

https://medium.muz.li/complex-tables-356826d11861

https://design-nation.icons8.com/intro-to-data-tables-design-349f55861803

https://uxdesign.cc/design-better-data-tables-4ecc99d23356

https://medium.com/nona-web/data-tables-best-practices-f5edbb917823