Vertical Videos vs Horizontal Videos

What differentiates the use cases for both formats and is what makes one trending in one situation and flop in another. Are there any guide or case study that can help me understand in which situations I should use and not use the formats