UX damaging augmented reality data presentation

I am currently working on augmented reality face recognition UX and I find it rather annoying that information is taking so much space if the number of matches is high when targets are close to each other. It is literally obstructing the view.

I would like to pick you brain to see if anyone would like to suggest a more user-friendly approach of presenting data to the user.

Here is an example of current solution: