User Flow – How to visualise that multiple actions result in the same outcome?

This is for a Pinterest mobile interface case study. I am looking to redesign the Visual Search feature and, to visualise how unnecessarily complex the feature is, I tried to design a User Flow showing that there are 4 different ways to access the feature - on the same page.

It feels a bit cluttered and I am not sure it is sending the right information.

So I attempted another structure that is a bit more linear? But again, I am not sure if it's effective information.

Do you have any suggestions or feedback on how to improve this user flow? The goal is not for me to understand the flow, but for those I would show the flow to.

EDIT: After reading through the comments I thought I would create a visual flowchart.