Side pull the dialog box and the general dialog box, what is the difference, in the use of how to choose it

What kind of dialog box should be used, what rules should be based on it? With the creation, update the scene, or with the function related to it?