Radio buttons or Dropdown for same list of options

I have a list of options where the maximum number that can appear is 9. I am wondering if it will be confusing to switch controls for these options depending on how many appear i.e. use radio buttons for 5 or less, use dropdowns for 5 or more. I am leaning toward using radio buttons across the board for consistency, even though 9 options at most can appear (though this will be in rare cases).

Here are some wireframes of the width of the space I'm working with (537px)

enter image description here

enter image description here