iOS UI – What should be the good UI/UX, when I tap on a date entry in a Calendar?

Currently, I am porting a calendar app from Android, to iOS.

The following is the screenshot of the iOS version. I was stuck, at what should be the equivalent UI/UX, when user tap on a date entry (What happen when we tap on date 17th ?)

iOS

enter image description here

In Android, this is what happen when the date entry is tapped.

When a date tapped in Android

enter image description here

This is what happen in Android

  1. A pop up dialog is shown
  2. A RecyclerView (UICollectionView iOS equivalent) is showing list of events
  3. 2 bottom full width buttons, to enable user to create a note, or todo on the tapped date entry

We would like to provide the same functionality in iOS

  1. Showing list of events for the selected date
  2. Allow users to create note or todo on the selected date

Since, a "rich" content dialog is uncommon in iOS, I was wondering, what should be the equivalent UI/ UX in iOS, if I want to provide same/ similar functionalities as Android’s ?

Do you come across any app example, which provides a good implementation for such use case?

Thank you.