In German localization, use submenu label "Extras" for typical "Tools" submenu?
Main menu bar like
File Edit View Tools Help
was a tradition in Microsoft Windows and often still is. But in German localization, I have often seen Extras
in place of Tools
.
Is it appropriate to use Werkzeuge
(translation of Tools
) in German or keep that semantically different Extras
?
If you have experience with German applications, is menu item Extras
sounding natural and Werkzeuge
disturbing?