How to update address of multiple records

I am working on a token generating web application where resellers can buy tokens and sell them to customers.

The business goal is:

  • one order can have single or multiple tokens
  • multiple tokens can have same address or different addresses
  • user can update address for single token
  • user can update address for multiple tokens in bulk and they want to see the attached address for each token

Updating single record with address is easy and i'm doing it as show below(first three screens). The issue with multiple address.

How to show multiple addresses for a set of data, we cannot break the range into single tokens as they can be in thousands. Hence breaking down range into rows is not a viable solution.

enter image description here