How to measure information overload of an UI?

I would like to measure the "information overload rate" of an UI.

It's important to note that I'm searching more for a questionnaire / analysis which evaluates the information overload implicitly or by defined quantitative properties, not by asking the user explicitly about their perception of information overload.

Does anyone know a established scientific questionnaire / survey / analysis method to do so?

Many thanks!