How to make the user journey map more socializ-able and more integrated within the design process

Right now a 2 person team maintains the user journey map for our mobile app. It sits on a miro board and the only time others in the wider product team or org see it is once a quarter at the most during a detailed run-through of assumptions and pain points.

we're hoping that we could make the user journey map more socializ-able and more integrated within the design process. My question is how do we do this?

One idea we had was to re-create an offline version in the office where everyone can see it. but given Covid this year people actually working at the office has drastically reduced.