How to find out whether users need an option?

I am in the process of making redesign proposals for a product. The current interface is quite rich on information and options (think of MS word). I want to get an idea on how important a certain option/information actually is. What would be the right way to find out? I have very easy access to people working with a very similar product to do interviews or evaluations.