How to eliminate a repeating tree hierarchy for the types that share the same structure?

Below there is a modal where I have three categories that contain the same tree structure.

Is there a way I can consolidate or simplify these three structures into one or maybe restructure this in a way where I don't have to repeat the tree several times?