How to convey True, False, No Change to a user editing multiple items at once?

I am designing a tool that allows users to edit/update the fields of multiple tickets at once in a ticketing system. There are other categories users can update besides those listed below. This data is used for filtering, reporting, and accounting.

These are internal users who work with these fields on many other interfaces and are used to these boolean options being displayed as a series of checkboxes.

For Example:

Check boxes for Customer reported, courtesy ticket, and customer visible

Because the users need to adjust multiple tickets an additional state "no change" along with the ability to set all the fields to true or false is required. I am worried that users will be confused by the change in the interface and the third option. I am hoping to find a solution that is a little more intuitive.

Examples of items I'm considering:

Button options for No change, True, False options for Customer Reported, Courtesy ticker, Customer visible

grid radio buttons for No change, True, False options for Customer Reported, Courtesy ticker, Customer visible

Questions:

1) Is there a standard (or better) UI component that lets the user decide if they want to make a change and then the true/false choice?

2) How can I make the "No Choice", "True", "False" more user centric? I realize the true/false is much more system speak than user speak.

Tags: