How do I create a generic message for multiple cases?

Due to tech limitations or other reasons, sometimes Product Managers ask writers to create a general copy instead of provide specific explanations for specific cases. However, from user point of view, this might seem unclear and prompt follow up questions from them. Any tips on how to cater to both sides?