Having Men’s Tab, Women’ s tab and M&W tab to separate fashion brands

So we have an app where we separate brands with Mens only tab or Womens only tab. In the Mens section when you click on a brand names you immediately view their products (which of course will have male only products) and vice versa for Women.

But some of the brands sell both Mens and Womens products. I was wondering if its good UX Flow to have a third tab labeled M&W?

note

Our thought process behind it was we didn't want to have repeat brand names in both Men side and Women side respectively e.g(Brand A appearing in both Men Only and Women Only side) which is why we opted to add a third tab.

Also its an IOS app