Google sheets to UI [closed]

So I did a battery management project that sends data to the IFTTT webhook that displays the data on google sheets. I have 7 data that constantly update onto 3 google sheets. I use Arduino to run my C++ code. However, it was suggested that I implement a website er improve the user interface by having nicer data visualization. But I'm new to this, and I'm doing Electrical and electronic engineering and do not know where to start on this type of user interface. Are there any suggestions on where I can learn this type and what websites I can use to bring my data from google sheets to a better user interface? Friends recommended I try google sheets API to react website. Thank you in advance for your helpstrong text