Continue or Resume?

When presenting an opportunity for a user to continue an application process (the words are in a navbar) is 'resume...' considered worse than 'continue...' because 'resume' can be momentarily misunderstood to be a noun rather than a verb?