What’s an intuitive way to reset drill down charts to their default state?

I’m building a drill-down chart flow that has two graphs that work together
On the left, the bar graph has a list of locations and their temperatures. On the right, there’s a temperature timeline of the same locations. In order to isolate …