Should I add a redundant "Cancel" option?

The user starts an action, and, afterwards, the system determines that some special condition is present which warrants further confirmation from the user:
download bmml source – Wireframes created with Balsamiq …