I’m displaying some data related to categories using a series of overlapping bubbles.

Bubble sizes correspond to category data value so one can compare categories between each other based on bubble size.
Within bubbles a sm…