Best way to display Multiple menus

I need some opinion on how to display secondary menu on the website, As you can see I already have a sidebar menu which is the main menu, I have to create a new secondary menu for the details page of a product/item. I've created 2 versions so you can have a look. (Deskptop/ipad/mobile view),

Any suggestion would be appreciated.