Complex multiple select menu solution that includes "anyone" OR "multiple choices." Anyone includes unassigned (not shown) options

Here is an awkward scenario.
Imagine a form field for setting who can receive an email.
The primary need is that anyone in particular job type groups can receive (Job 1, Job 2, Job 3).
However, there must be an option to select "Anyon…