Amazon.com and Amazon.in Interaction Difference . What is the reason

I recently noticed some differences in amazon.com and Amazon.in. In amazon.com when you click on Departments a dialog opens on a dark transparent overlay while amazon.in does not have a dark background overlay.

What is the reason behind it? and why is there two different terms in both sites " Departments" and "Shop by category"