Accessible website with multiple homepages

We're building a website, that people will be sent to from an email. There's multiple home pages, because there are different groups in the email list that the home pages correspond to. So to keep the site ADA, do we need to include links to all the home pages on the site, or since people are not intended to see all the home pages, is it okay to eliminate them from navigation?